I think that my German has been getting better. In my class the other day, we had a short test so the teacher could see how we were doing and I got everything right except for this one sentence with the dreaded trimmbar verb, kennenlernen. That one can go fuck itself, though, as far as I'm concerned. Anyway, I'm kind-of proud of myself because I do pay attention and take care to use the correct article, declinate my adjectives accordingly, expand my vocabulary (that bit's coming around pretty slowly), get the right order of the subject, verb and object in every sentence and... alright everyone probably tries to pay attention to those things, but I have as well and I believe that it's paying off. So, progress = positive. Yay!
On a similar note, a story about me and Simon:
Simon (okay, a short digression: some people don't use their kids' names in their blogs. Instead they write S. instead of Simon, for example, to save the kid's identity from internet creeps. Sometimes I wonder if I've made a poor decision in not previously considering this option. Thoughts?)... so, Simon and I were playing foosball downstairs yesterday. I always let him cheat in that I allow him spin the players 'round real fast rather than forcing him to always keep contact with the handle that spins them. Other than that, I'm a bit of a stickler to (for?) the rules, mostly because Simon is a poor loser; and on this day, I was winning by a large margin. My thought is that it's a good lesson for him if I choose to behave like someone his age would, like the outcome of the game actually matters to me. So he started getting pissed off and insisted that some of my goals shouldn't count and I wouldn't have none of that.
Eventually, we decided to go upstairs and play Monopoly instead. During that game we had another disagreement wherein I genuinely thought he was making up another rule so he could keep some high ground in the game. (I must also add that Simon was extremely tired from staying up late -'till almost 11!- doing Sankt Martin stuff the day before and he also woke up early and had a long day playing with his friend, going to gym class, eating too much candy, etc.) We ended up having this long talk about it and I wanted to compromise, but not give him exactly what he desired. It was just a game after all. That's what I told him. And finally back to the point of progress: I couldn't help but wonder if we would've had such a big problem if our communication was in English or if my German were closer to adequate. It turns out he was right about the rule, though. I felt kind of like an ass, but hopefully I'm an ass whose heart is in the right place?
4 comments:
do you use the word "euer" or "eure" frequently? despite my efforts I f-ing cannot pronounce those words... so I wanted to erase them from my vocab... thoughts?
Hey Rachel,
ich habe gerade deinen Eintrag im PostPunkKitchen Forum(one ingredient you´d die for getting your hands on) gelesen und wollte dir helfen, dein Gluten-Problem zu lösen. Ich bestelle mein Glutenpulver immer unter http://www.adler-muehle.de/
Die sind mit Abstand die Billigsten!
creepy!
I think stories -- even blogs -- are far more interesting if one knows that you are writing about Simon rather than about S. Keep on being personal and accurate!
Post a Comment